Effective Date: February 20, 2026
Welcome to شات العرب (Arbs Chat). These Terms & Conditions ("Terms") govern your use of our mobile application and services ("App"). By creating an account, using a guest account, or accessing the App in any way, you agree to be bound by these Terms.
If you do not agree with these Terms, you must not use the App.
This app is intended for users aged 18 and older.
To use this App, you must:
If we discover that a user is under 18, we may suspend or delete the account.
When you register, you agree to:
You must not share your account with others or use another person's account without permission.
We may allow guest accounts with limited features. Guest users must also follow these Terms and are subject to the same rules as registered users.
The App allows you to:
You are solely responsible for the content you send, upload, or share in the App.
You agree not to use the App to:
We reserve the right (but are not obligated) to review, remove, or restrict content that we consider to violate these Terms or applicable laws.
Before calling another user:
In some versions of the App, calling may be marked as "coming soon" and may not be fully available yet.
We do not monitor or record calls. You are responsible for your behavior during calls and for complying with local laws.
To help protect users, the App provides:
If you block a user, that user may be unable to message you or interact with you, including through call permissions.
We may review reported content and take appropriate action, including warning, restricting, or banning users.
The App may display advertisements (e.g., through Google AdMob) and uses other third-party services (such as Firebase and Google Sign-In).
These third-party services have their own terms and privacy policies, which you should review. Your use of the App constitutes your agreement that these services may process data as described in their policies.
We are not responsible for the content or practices of third-party services or ads.
The App, including its name, logo, design, code, and other elements, is owned by the developer and protected by copyright and other intellectual property laws.
You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App for personal, non-commercial purposes.
You must not:
By sending messages, media, or other content through the App, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to process, store, and transmit that content as necessary to operate the service (delivering messages, showing media, handling backups).
You retain ownership of your content. You are responsible for ensuring that you have the rights to share any content you upload or send.
You may stop using the App at any time and, where available, delete your account from within the App.
We reserve the right to suspend or terminate your access, with or without notice, if:
Upon termination, your right to use the App will immediately cease.
The App is provided on an "as is" and "as available" basis. We do not guarantee that:
You understand that you use the App at your own risk.
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for:
Nothing in these Terms is intended to exclude liability where it cannot be excluded under applicable law.
We may update or change the App at any time, including adding, modifying, or removing features (such as calls or call permissions).
We may also update these Terms from time to time. When we do, we will update the "Effective Date" at the top. Continued use of the App after changes means that you accept the updated Terms.
If you do not agree to the updated Terms, you must stop using the App and, if applicable, delete your account.
Arbs Chat has a zero tolerance policy for any content or behavior that sexually exploits or endangers children. This includes, but is not limited to:
Any account found to be involved in CSAE-related activity will be immediately and permanently terminated without prior notice. We will actively report all confirmed cases to the relevant law enforcement authorities and cooperate fully with any resulting investigation.
We do not proactively scan or monitor the content of private messages. However, when a message or user is reported through the in-app reporting feature, the reported content is reviewed by our team. If we identify a violation of this policy, we will take immediate action, including account termination and reporting to authorities.
We also comply with any lawful court order, subpoena, or legal process that requires us to preserve or disclose information related to illegal activity, including CSAE.
If you encounter any content or behavior you believe violates this policy, please report it immediately using the in-app report feature or by contacting us at contacts@arbschat.com.
We are committed to working with law enforcement and legal authorities in all matters involving illegal activity on our platform. This includes but is not limited to:
Where required by a valid court order, subpoena, warrant, or other lawful legal process, we will preserve and disclose account information, message data, and related metadata to the appropriate authorities.
We do not require a court order to proactively report CSAE content — we will report such content voluntarily and immediately upon discovery or upon receiving a confirmed report.
مرحبًا بكم في تطبيق شات العرب (Arbs Chat). تنظم هذه الشروط والأحكام ("الشروط") استخدامكم لتطبيقنا وخدماته ("التطبيق"). باستخدامكم للتطبيق أو إنشاء حساب أو الدخول كضيف، فإنكم توافقون على الالتزام بهذه الشروط.
إذا كنتم لا توافقون على هذه الشروط، فيجب عليكم عدم استخدام التطبيق.
هذا التطبيق مخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق.
لاستخدام هذا التطبيق، يجب أن:
إذا تبيّن لنا أن مستخدمًا يقل عمره عن 18 عامًا، قد نقوم بإيقاف حسابه أو حذفه.
عند التسجيل، فإنكم توافقون على:
لا يجوز لكم مشاركة حسابكم مع الآخرين أو استخدام حساب شخص آخر دون إذنه.
قد يوفّر التطبيق حسابات ضيوف بميزات محدودة. يخضع مستخدمو حسابات الضيوف لهذه الشروط ويلتزمون بجميع القواعد المطبّقة.
يتيح لكم التطبيق:
أنتم المسؤولون وحدكم عن أي محتوى ترسلونه أو ترفعونه أو تشاركونه عبر التطبيق.
تلتزمون بعدم استخدام التطبيق من أجل:
نحتفظ بالحق (دون التزام) في مراجعة أو إزالة أو تقييد أي محتوى نراه مخالفًا لهذه الشروط.
قبل إجراء مكالمة مع مستخدم آخر:
في بعض إصدارات التطبيق، قد تكون المكالمات مذكورة على أنها "قريبًا" وقد لا تكون مفعّلة بالكامل بعد.
نحن لا نراقب المكالمات ولا نسجّلها. أنتم مسؤولون عن سلوككم أثناء المكالمات.
للمساعدة في حماية المستخدمين، قد يوفّر التطبيق:
في حال حظرتم مستخدمًا، قد لا يتمكّن من مراسلتكم أو التفاعل معكم، بما في ذلك عبر أذونات المكالمات.
قد نقوم بمراجعة المحتوى المُبلّغ عنه واتخاذ الإجراءات المناسبة، بما في ذلك التحذير أو التقييد أو الحظر الدائم.
قد يعرض التطبيق إعلانات (مثل Google AdMob) ويستخدم خدمات طرف ثالث أخرى (مثل Firebase وGoogle Sign-In).
لكل خدمة من هذه الخدمات شروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها. باستخدامكم للتطبيق، فإنكم توافقون على أن تقوم هذه الخدمات بمعالجة البيانات كما هو مذكور في سياساتها.
لسنا مسؤولين عن محتوى أو ممارسات خدمات الطرف الثالث أو الإعلانات.
يُعد التطبيق، بما في ذلك اسمه وشعاره وتصميمه وبرمجته، ملكًا للمطوّر ومحميًا بموجب قوانين حقوق النشر والملكية الفكرية.
يُمنح لكم ترخيص محدود، غير حصري، غير قابل للتحويل، وقابل للإلغاء لاستخدام التطبيق لأغراض شخصية وغير تجارية.
لا يجوز لكم:
من خلال إرسال الرسائل أو الوسائط أو أي محتوى آخر عبر التطبيق، تمنحوننا ترخيصًا غير حصري وعالميًا ومجانيًا لمعالجة وتخزين ونقل هذا المحتوى بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة.
تحتفظون بملكية المحتوى الخاص بكم. أنتم مسؤولون عن التأكد من أن لديكم الحق في مشاركة أي محتوى ترسلونه.
يمكنكم التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت، وعند توفر ذلك، يمكنكم حذف حسابكم من داخل التطبيق.
نحتفظ بالحق في إيقاف أو إنهاء وصولكم في حال:
عند إنهاء الخدمة، تنتهي فورًا صلاحيتكم في استخدام التطبيق.
يُقدَّم التطبيق على أساس "كما هو" و"كما هو متاح". لا نضمن أن:
تستخدمون التطبيق على مسؤوليتكم الخاصة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، فإننا غير مسؤولين عن:
لا تهدف هذه الشروط إلى استبعاد أي مسؤولية لا يمكن استبعادها بموجب القانون المعمول به.
قد نقوم بتحديث أو تعديل التطبيق في أي وقت، بما في ذلك إضافة أو تعديل أو إزالة ميزات.
كما يمكننا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. عند القيام بذلك، سنحدّث "تاريخ السريان" في الأعلى. يُعتبر استمراركم في استخدام التطبيق بعد التعديلات موافقةً على الشروط المحدّثة.
إذا كنتم لا توافقون على الشروط بعد تعديلها، يجب عليكم التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابكم (إن أمكن).
يتبنّى تطبيق شات العرب سياسة عدم التسامح المطلق مع أي محتوى أو سلوك يستغل الأطفال جنسيًا أو يعرّضهم للخطر. يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
سيتم إنهاء أي حساب يُثبت تورطه في أنشطة تتعلق باستغلال الأطفال جنسيًا بشكل فوري ودائم دون إشعار مسبق. كما سنقوم بالإبلاغ الفوري عن جميع الحالات المؤكدة إلى جهات إنفاذ القانون المختصة والتعاون الكامل معها في أي تحقيق ناتج عن ذلك.
نحن لا نقوم بفحص أو مراقبة محتوى الرسائل الخاصة بشكل استباقي. ومع ذلك، عند الإبلاغ عن رسالة أو مستخدم عبر ميزة الإبلاغ داخل التطبيق، يقوم فريقنا بمراجعة المحتوى المُبلَّغ عنه. وإذا تبيّن لنا وجود انتهاك لهذه السياسة، سنتخذ إجراءات فورية تشمل إنهاء الحساب والإبلاغ للجهات المختصة.
كما نلتزم بالامتثال لأي أمر قضائي أو مذكرة استدعاء أو إجراء قانوني مشروع يستوجب منا الحفاظ على المعلومات أو الإفصاح عنها فيما يتعلق بالنشاط غير القانوني، بما في ذلك استغلال الأطفال جنسيًا.
إذا صادفتم أي محتوى أو سلوك تعتقدون أنه ينتهك هذه السياسة، يُرجى الإبلاغ عنه فورًا باستخدام ميزة الإبلاغ داخل التطبيق أو بالتواصل معنا عبر: contacts@arbschat.com.
نحن ملتزمون بالتعاون الكامل مع جهات إنفاذ القانون والسلطات القانونية في جميع الأمور المتعلقة بالنشاط غير القانوني على منصتنا. يشمل ذلك على سبيل المثال:
عند صدور أمر قضائي صالح أو مذكرة استدعاء أو أمر تفتيش أو أي إجراء قانوني مشروع آخر، سنقوم بالحفاظ على معلومات الحساب وبيانات الرسائل والبيانات الوصفية ذات الصلة وتسليمها للجهات المختصة.
لا نشترط صدور أمر قضائي للإبلاغ الاستباقي عن محتوى استغلال الأطفال جنسيًا — سنُبلّغ عن هذا المحتوى طوعًا وفورًا عند اكتشافه أو عند ثبوت صحة البلاغ.
إذا كانت لديكم أي أسئلة أو استفسارات حول هذه الشروط والأحكام، يُرجى التواصل معنا عبر:
contacts@arbschat.com